ジャーマンツイン（German Twin）とは、ツインの部屋タイプの1つで、1つのヘッドボードを共用し、2つのベッドマットレスをつけて並べているツインのことを言います。

中には、2つのマットレスを離して使用できるタイプもあります。
通常のツインとは、シングルベッドか、ダブルベッドが2台ある状態の部屋を指します。
ジャーマンツイン（German Twin）は、1つのヘッドボードを共用しているためツインと認識されにくいですが、部屋の種類としてはツイン扱いになります。
2台のシングルベッドをつけて並べるハリウッドツインとスタイルが似ており、地域によってはハリウッドツインと呼ばれることもあるようです。

ホテルマン【HIS】海外ホテルの宿泊予約サイト海外の人気都市からおすすめホテルを簡単検索！
リゾートホテルからビジネスホテル、コンドミニアム、アパートメントなど様々な宿泊施設をご用意。充実の現地支店サポートで安心！海外ホテル予約はHISにお任せください。